Cari ospiti,
di seguito abbiamo riassunto tutto ciò che dovete sapere sul Vostro soggiorno nella nostra casa.
Se avete bisogno di qualcosa, se avete domande o richieste, siamo a Vostra disposizione personalmente alla reception.
Fatti chiave a colpo d’occhio …
La chiave della camera
La Vostra chiave della camera chiude anche la porta d’ingresso. Vi preghiamo di portarla sempre con Voi. Dalle ore 20:00 chiudiamo a chiave la porta d’ingresso. Con la chiave della camera potete sempre aprire la porta d’ingresso.
Camera non-fumatore
Questa camera è una camera non-fumatore. Vi preghiamo di non fumare in camera. Grazie!
WIFI-password (WIFI gratuito)
Vi offriamo WIFI gratuito in tutta la nostra casa.
Nome della rete: Haus Maria
Password: willkommen3
Frigorifero per ospiti
Siete invitati a rinfrescare le bevande che avete portato con Voi nel nostro frigorifero nel seminterrato.
Deposito biciclette
Siete invitati a lasciare la Vostra bicicletta con noi.
La stanza è nel seminterrato – scendendo le scale, la prima porta sulla sinistra. Potete aprirla e chiuderla con la chiave della Vostra stanza.
Deposito sci
Il deposito sci con l’asciuga-scarpe si trova in cantina – scendendo le scale, la prima porta sulla sinistra.
Un’informazione successiva riguardo l’asciuga-scarpe: Per avere un’asciugatura ottimale, Vi preghiamo di mettere ad asciugare gli scarponi infilandoli con le punte verso l’alto.
Colazione
La sala da colazione si trova al pianterreno. Grazie ai nostri orari di colazione per tutti i dormiglioni, potete iniziare il Vostro giorno di vacanza in un modo molto rilassante e piacevole. Gli orari di colazione sono dalle ore 8:00 alle ore 11:00.
TV e radio – istruzioni per l’uso
I programmi TV e radio sono disposti in ordine alfabetico.
Per una panoramica dei singoli canali TV e stazioni radio premete il tasto GUIDE sul telecomando.
Per informazioni dettagliate sul programma scelto premete il tasto INFO.
Per il teletext premete il tasto TTX/MIX.
Per programmare la sveglia premete il tasto ALARM.
Disponibile alla reception
Dimenticato lo spazzolino da denti? Perso un bottone? Alla reception Vi offriamo un “pronto soccorso” per tutti i casi.
Vari prodotti di bellezza: set dentale, set da barba, set per l’igiene (bastoncini di cotone, batuffoli di cotone), cuffia da doccia, limetta per unghie, pettine, specchio ingranditore
Altri utensili utili: occorrente per cucire, set per pulire le scarpe, ciabatte da bagno, matite e penne, cuscini (diversi gradi di durezza), coperte, adattatore per la presa internazionale, sgabello per la doccia, bollitore d’acqua, tazze da tè, telefonino
Alla reception Vi offriamo anche una cassaforte centrale per i Vostri oggetti di valore.
La nostra offerta noleggio
Siamo un “Berggeniesser” bed & breakfast e per noi è molto importante darVi un servizio completo durante la Vostra vacanza attiva e di benessere in montagna. Presso la nostra reception potete ricevere in prestito i seguenti prodotti per la durata del Vostro soggiorno: 1) attrezzatura per un giorno perfetto in montagna: zaino, bastoni da trekking, zaino porta bimbi, attrezzi da pioggia, bottiglia d’acqua; 2) accappatoio e asciugamano per la Vostra visita delle terme; 3) ombrello
Angolo lettura con piccola biblioteca
Nel nostro angolo lettura alla reception troverete numerosi libri che Vi informano su Bad Kleinkirchheim, i monti Nockberge, la Carinzia, la cucina dell’Alpe Adria e molto altro ancora. Le nostre cartelle di escursioni e mountain bike compilate individualmente per Voi con tour ben descritti Vi offrono molti consigli e raccomandazioni personali per pianificare la Vostra vacanza.
Orari della reception
dalle ore 7:30 alle ore 18:30
Modalità di pagamento
Accettiamo pagamenti in contanti e bonifici bancari.
Check-in e check-out
check-in dalle ore 14:00 alle ore 19:00
check-out dalle ore 7:30 alle ore 10:00
Indirizzi e numeri di telefono … A – Z
Medici e farmacia:
Dr. Eckart Waidmann
Dorfstraße 91
Telefono: +43 4240 8180
Dr. Angelika Wilscher
St. Oswalder Straße 2
Telefono: +43 4240 410
Farmacia Kurapotheke
Mag. Alfons Sandrieser
Dorfstraße 70
Telefono: +43 4240 8206
Kleintierpraxis Dr. Michaela Wulschnig (veterinaria)
St. Oswalder Straße 32
Telefono: +43 664 1553723
Banche – bancomat/ATM:
Volksbank Kärnten
Dorfstraße 89
Telefono: +43 5 09098340
Raiffeisenbank Bad Kleinkirchheim
Dorfstraße 50
Telefono: +43 4246 2082
Parrucchiere:
Friseur Polvere di Stelle
Dorfstraße 43
Telefono: +43 699 11098484
Messe:
Chiesa St. Ulrich: domenica – ore 9:00
Chiesa protestante: domenica – ore 10:30 (prima, terza e quinta domenica nel mese)
Prefissi:
Codice paese Austria: +43
Centralino nazionale/internazionale: 118877
Numeri di emergenza:
Vigili del fuoco
Telefono: 122
Polizia
Telefono: 133
Ambulanza
Telefono: 144
Medici
Telefono: 141
Ambulanza Johanniter Orden
Telefono: +43 4275 634
Guardia alpina
Telefono: 140
Chiamata d’emergenza internazionale
Telefono: 112
Polizia Bad Kleinkirchheim
Dorfstraße 58
Telefono: +43 5 91332221
Ufficio postale:
Partnerpartner Bad Kleinkirchheim/Billa
Dorfstraße 44
Telefono: +43 4240 20657
Negozi di articoli sportivi:
Intersport Gruber Sport & Mode Gruber
Maibrunnenweg 2
Telefono: +43 4240 346
Intersport Rent Biosphärenparkbahn Brunnach stazione a valle
Rosennockstraße 48
Telefono: +43 4240 555 104
Intersport Rent Kaiserburgbahn stazione a valle
Schneerosenweg 3
Telefono: +43 4240 555 300
Hervis Sports Bad Kleinkirchheim
Dorfstraße 40
Telefono: +43 4240 21814
Sportcenter Sport 2000
Dorfstraße 91
Telefono: +43 4240 8167
Supermercati:
Spar Supermarkt
Dorfstraße 42
Telefono: +43 4240 20659
Billa AG
Dorfstraße 44
Telefono: +43 4240 20657
Distributore di benzina:
Tankstelle und KFZ-Werkstatt Bad Kleinkirchheim
Dorfstraße 97
Telefono: +43 4240 301
Taxi:
Bacher Reisen
Millstätter Straße 45
9545 Radenthein
Telefono: + 43 4246 3072
Taxi Krenn
Almrosenweg 4
Telefono: + 43 4240 500
Taxi Ebeneder
Vorderkoflach 24
9564 Patergassen
Telefono: +43 4275 681
I nostri consigli sui ristoranti
Landhausstüberl
Dorfstraße 26
Telefono: +43 4240 688
Pizzeria Margherita
Dorfstraße 45
Telefono: +43 4240 86250
Restaurant Adriana
Dorfstraße 79
Telefono: +43 4240 20642
Loystub’n
Thermenstraße 4
Telefono: +43 4240 744 26
Pizzeria Sportalm
St. Oswald – Rosennockstraße 53
Telefono: +43 4240 8202
Restaurant Einkehr
Teichstraße 7
Telefono: +43 4240 8114
Restaurant Hotel Kolmhof
Dorfstraße 26
Telefono: +43 4240 216
Café Konditorei Hutter
Bacher Weg 1
Telefono: +43 4240 454
Gellius Restaurant Römerbad
Dorfstraße 74
Telefono: +43 4240 20396
Dorfwirt
Dorfstraße 87
Telefono: +43 4240 353
Die Gartenrast
9545 Radenthein/Untertweng
Gartenraststraße 9
Telefono: +43 4246 20170
Gasthof Wacker
9545 Radenthein/Untertweng
Untertweng-Dorfstraße 34
Telefono: +43 4246 2760
Buschenschank Streitnig
Bernsteinweg 7
Telefono: +43 4240 8416
Buschenschank Hüblbauer
Untertscherner Weg 26
Telefono: +43 4240 337
Vi auguriamo un piacevole e riposante soggiorno a Bad Kleinkirchheim e nella Casa Maria!